Obec Malé Svatoňovice ležiaca pod Jestřebími horami je známe ako rodisko bratov Čapkovcov, aj ako pútnicke miesto, má ale aj svoju bohatú minulosť v ťažbe uhlia. Už v roku 1590 v trutnovskej kronike…

Rozcestník (foto 1) leží na náměstí v Malých Svatoňovicích (foto 2 – viz https://www.turistika.cz/vylety/male-svatonovice ). To je východiskem následujících značených tras: červená směrem na S –…

Jedná se o starý, již nevyužívaný kamenolom na sz. okraji Malých Svatoňovic. Přístup do kamenolomu je omezen ohradníkem, na jeho okraji je podrobná informační tabule. Kamenolom odkrývá tektonický…

Obec Malé Svatoňovice, pôvodná banícka obec, ľudovo tiež nazývana ,,Studánka,, s počtom obyvateľov približne 1500 leží na úpäti Jestřebích hor v nadmorskej výške 450 metrov. Malé Svatoňovice majú…

Mariánský sad v Malých Svatoňovicích leží v kopci v lese za školou. Tvoří ho sedm kapliček, křížová cesta a Boží hrob. Mariánský sad založil Spolek pro zvelebení poutního místa v roce 1891 podle…

Rozcestí U Šrejberky (foto 1) leží pod hřebenem Jestřebích hor nad Malými Svatoňovicemi. Vede tudy modrá značka z Radvanic (foto 2) přes Mariánský sad (foto 3) v Malých Svatoňovicích (foto 4) ),…

Rozcestí Odolov (foto 1 a 2) leží v sedle Jestřebích hor u silnice z Malých Svatoňovic do Stárkova. V těsné blízkosti se nachází památník Cesta osvobození 9.5.1945 (foto 3) a prima hospůdka U…

Říká se, že na místě dnešní zastřešené studánky byla dříve studánka se sedmi prameny. Nad ní rostla třešeň a ta v roce 1709 zmrzla a uschla. Dne 27. října 1715 sedlák Václav Šrejber uposlechl své…

Na okraji Malých Svatoňovic při výstupu po modré turistické značce na Žaltman vpravo narazíme na drobnou nově upravenou technickou památku, kterou je dědičná štola Kateřina. Její původní profil…

Barokní kostel Sedmi radostí Panny Marie najdeme na náměstí v Malých Svatoňovicích. Se stavbou se začalo v roce 1733, již o rok později byl vysvěcen a byla do něho přenesena socha Madony z roku 1715.…

Rozcestí Pod Kolčarkou (foto 1) leží na hřebeni Jestřebích hor (foto 2). Od rozcestí vycházejí tyto značené cesty: červená směrem na JZ – Petrovice (foto 3 a 4), Malé Svatoňovice (foto 4 a 5), Rtyně…

Od nepaměti, kdy ještě toto místo náleželo ke zboží hradu Vízmburku, vyvěral z jednoho pahorku nad Malými Svatoňovicemi sedmeronásobný pramen, nad nímž se nacházel starý, košatý třešňový strom. Lidé,…

V Malých Svatoňovicích bylo v rodném domě Karla Čapka v roce 1946 založeno Muzeum bratří Čapků. Jak již název napovídá, hlavní část expozice tvoří artefakty vztahující se k životu obou velikánů. V…

Památník Cesty osvobození Rudou armádou 9.5.1945 stojí v sedle Jestřebích hor na okraji obce Odolov. Památník tvoří pomníkový sloup a dělostřelecký kanón na podstavci pěticípé hvězdy. Místem prochází…

Krásný kříž stojí v horní části Petrovic nad Malými Svatoňovicemi nedaleko rozcestí červené a žluté značky. Pochází snad z roku 1884. Německé nápisy už jsoubohužel značně zašlé a špatně čitelné.…

Nad obcí Petrovice u Malých Svatoňovic je malá barokní kaplička. Stoupá se k ní po kamenných schodech. Nechal ji snad postavit přadlák Kašpar Feist v roce 1747. V roce 1851 byla empírově přestavěna.…

Původně hornická obec na úpatí Jestřebích hor, vodoléčebné lázně. Rodiště Karla Čapka, Muzeum bratří Čapků.

Sousoší bratří Čapků stojí u kostela Sedmi radostí Panny Marie. Autorem výtvarného návrhu byl akademický sochař Josef Malejovský. Sbírka na stavbu pomníku byla povolena v září 1966 a pomník byl…